Preguntas frecuentes

Qué hace la IA, cómo organiza Travla tu viaje y dónde se quedan tus datos. ¿Otra pregunta? Escríbenos.

La app

¿Qué es Travla?

Una app para iPhone que guarda los lugares que ves en TikTok, en los Reels de Instagram o en Pinterest, y organiza tu viaje: plan día a día, reservas, presupuesto, documentos y fotos, todo en un mismo sitio.

¿Cómo añado un TikTok, un Reel o un pin?

Debajo, toca Compartir y luego Travla. Si Travla no aparece, desliza las apps hasta Más y añádela. También puedes pegar un enlace en la pestaña Ideas.

¿Hay que crear una cuenta?

No. Travla funciona sin cuenta.

¿Existe Travla para iPad o Android?

Travla está hecha para iPhone, con iOS 17 o posterior.

¿En qué idiomas está?

La app habla 7 idiomas: francés, inglés, alemán, italiano, español, portugués y neerlandés.

La IA

¿Qué hace exactamente la IA?

Lee el texto de una publicación y localiza los lugares citados. Propone un plan día a día a tu ritmo, responde a tus preguntas sobre el viaje, lee un billete o un tique a partir de una captura, prepara tu maleta y resume tu viaje. Ella propone, tú eliges.

¿Con qué aplicaciones funciona?

TikTok, Instagram (Reels y publicaciones) y Pinterest, pero también YouTube Shorts y Facebook, un enlace pegado o una captura de pantalla. Siempre puedes añadir un lugar a mano.

Travla no encuentra ningún lugar, ¿por qué?

La app lee el texto de la publicación, no la imagen ni el sonido. Si la descripción no cita ningún lugar, pega tú el texto, usa una captura de pantalla o añade el lugar a mano.

¿Puede equivocarse la IA?

Sí. Un lugar puede estar cerrado o mal situado, y un dato puede ser antiguo. Comprueba lo importante antes de salir, sobre todo los visados, los horarios y las reservas.

Organizar el viaje

¿Cómo organiza Travla mi viaje?

Colocas tus lugares en los días, a mano o con la IA. Travla ordena cada jornada por el camino más corto y traza la ruta en el mapa. Tus reservas se convierten en billetes, tu presupuesto se lleva en todas las divisas, tus documentos se quedan tras Face ID y tus fotos se ordenan por día.

¿El presupuesto admite varias divisas?

Sí, 144 divisas. Travla convierte cada gasto, cuenta lo que te queda y calcula quién debe qué a quién.

¿Se puede preparar un viaje entre varios?

Puedes añadir viajeros para repartir los gastos y enviar tu viaje a otras personas. Por ahora no se puede editar entre varios a la vez.

¿Funciona sin conexión?

Lo que ya está guardado se puede leer. Leer un vídeo, la IA, los mapas, el tiempo y los tipos de cambio del día necesitan conexión. Un enlace compartido sin red espera en Ideas.

Tus datos

¿Dónde están mis viajes?

En tu iPhone. No pasan por nuestros servidores. Una copia de seguridad de tu iPhone puede incluirlos, según tus ajustes de Apple.

¿Qué se envía a la IA?

Solo el texto necesario para tu petición, y Travla no lo guarda. Tus documentos, tus fotos, los nombres de tus viajeros y tu ubicación nunca salen.

¿Cómo cambio un permiso?

En los Ajustes del iPhone, en la línea de Travla. Si rechazas un permiso, solo se detiene la función afectada.

¿Cómo borro mis datos?

En la app, desliza un elemento hacia la izquierda para eliminarlo. Para borrarlo todo, elimina la app. Más detalles en la política de privacidad.

¿Una pregunta, un lugar mal situado, una idea?

Escríbenos, lo leemos todo. Indica tu modelo de iPhone y tu versión de iOS si algo no funciona.

hello@shams-app.ch

Tu jet lag empieza aquí.

Comparte un TikTok, un Reel de Instagram o un pin de Pinterest: la IA encuentra los lugares y organiza tu viaje día a día, con el presupuesto y los documentos.

TikTok · Instagram Reels · Pinterest · YouTube Shorts

Descubrir la app