Perguntas frequentes
O que a IA faz, como a Travla organiza a tua viagem e onde ficam os teus dados. Outra pergunta? Escreve-nos.
A app
O que é a Travla?
Uma app para iPhone que guarda os locais vistos no TikTok, nos Reels do Instagram ou no Pinterest e organiza a tua viagem: programa dia a dia, reservas, orçamento, documentos e fotos, tudo no mesmo sítio.
Como adiciono um TikTok, um Reel ou um Pin?
Por baixo, toca em Partilhar e depois em Travla. Se a Travla não aparecer, desliza as apps até Mais e adiciona-a. Também podes colar um link no separador Ideias.
Preciso de criar uma conta?
Não. A Travla funciona sem conta.
A Travla existe para iPad ou Android?
A Travla foi feita para iPhone, com iOS 17 ou mais recente.
Em que idiomas está disponível?
A app fala 7 idiomas: francês, inglês, alemão, italiano, espanhol, português e neerlandês.
A IA
O que faz a IA, exatamente?
Lê o texto de uma publicação e identifica os locais referidos. Propõe um plano dia a dia ao teu ritmo, responde às tuas perguntas sobre a viagem, lê um bilhete a partir de uma captura de ecrã, prepara a tua mala e resume a tua viagem. Ela propõe, tu escolhes.
Com que aplicações funciona?
TikTok, Instagram (Reels e publicações) e Pinterest, mas também YouTube Shorts e Facebook, um link colado ou uma captura de ecrã. Podes sempre adicionar um local à mão.
A Travla não encontra nenhum local. Porquê?
A app lê o texto da publicação, não a imagem nem o som. Se a legenda não refere nenhum local, cola tu o texto, usa uma captura de ecrã ou adiciona o local à mão.
A IA pode enganar-se?
Pode. Um local pode estar fechado ou mal posicionado, e uma informação pode estar desatualizada. Confirma o que importa antes de partir, sobretudo vistos, horários e reservas.
Organizar a viagem
Como é que a Travla organiza a minha viagem?
Colocas os teus locais nos dias, à mão ou com a IA. A Travla põe cada dia pela ordem mais curta e traça o percurso no mapa. As tuas reservas passam a bilhetes, o teu orçamento fica em todas as moedas, os teus documentos ficam protegidos por Face ID e as tuas fotos arrumam-se por dia.
O orçamento aceita várias moedas?
Sim, 144 moedas. A Travla converte cada despesa, conta o que te resta e calcula quem deve o quê a quem.
Dá para preparar uma viagem a várias pessoas?
Podes adicionar viajantes para dividir as despesas e enviar a tua viagem a outras pessoas. Por agora, não há edição em conjunto.
Funciona sem rede?
O que está guardado continua legível. A leitura de um vídeo, a IA, os mapas, o tempo e as taxas do dia precisam de ligação. Um link partilhado sem rede fica à espera em Ideias.
Os teus dados
Onde estão as minhas viagens?
No teu iPhone. Não passam pelos nossos servidores. Uma cópia de segurança do iPhone pode contê-las, consoante as tuas definições da Apple.
O que é enviado à IA?
Apenas o texto necessário para o teu pedido, e a Travla não o guarda. Os teus documentos, as tuas fotos, os nomes dos teus viajantes e a tua localização nunca são enviados.
Como altero uma autorização?
Nas Definições do iPhone, na linha da Travla. Se recusares uma autorização, só a função em causa deixa de funcionar.
Como apago os meus dados?
Na app, desliza um elemento para a esquerda para o apagar. Para apagar tudo, elimina a app. Detalhes na política de privacidade.
Uma pergunta, um local mal posicionado, uma ideia?
Escreve-nos, lemos tudo. Indica o modelo do teu iPhone e a versão do iOS se algo não funcionar.
hello@shams-app.ch